Srpen ve Vratislavi – ty nejzajímavější události a atrakce

Letní kalendář ve Vratislavi nespí. Srpen přináší akce, které lákají jak místní obyvatele, tak turisty – od mezinárodních sportovních událostí přes hudební a kulinářské festivaly až po jedinečné výstavy. Pokud plánujete pobyt ve městě, stojí za to zahrnout je do svého itineráře.

 

Panorama 1670 – svět seriálu Netflix na dosah

5.–23. srpna | Hala století

Fanoušci seriálu "1670" si tuhle výstavu určitě nesmí nechat ujít. „Panorama 1670“ je pohlcující expozice připravená ve spolupráci s tvůrci produkce Netflix, která umožňuje nahlédnout za kulisy jednoho z nejoblíbenějších polských seriálů posledních let.

Návštěvníky čekají originální kostýmy, scénografie, rekvizity a interaktivní instalace, díky kterým si lze ještě lépe osvojit proces vzniku seriálu a přenést se do světa jeho postav.

 

Manchester United a AC Milan na Tarczyński Areně

15. srpna | Tarczyński Arena

Bezpochyby jde o jednu z největších sportovních událostí letošního léta v celém Polsku. Na hřišti Tarczyński Areny se utkají dva legendární kluby – Manchester United a AC Milan.

Zápas přiláká fanoušky z celého Polska i Evropy a stadion zaplní jedinečná atmosféra. Pro milovníky fotbalu to bude neopakovatelná příležitost vidět naživo dva týmy s bohatou historií a zažít emoce velkého fotbalového svátku.

 

Gastro Miasto – kulinářské svátky nad Odrou

15.–17. srpna | Bulvár Xawerego Dunikowskiego

Jedna z nejočekávanějších kulinářských událostí se vrací do Vratislavi. Po tři dny se Bulvár Dunikowskiego promění v místo setkávání nejlepších restaurací, místních producentů a milovníků skvělého jídla.

Návštěvníky čekají autorské pokrmy připravené speciálně pro festival, řemeslné pečivo, dezerty, káva, stánky s místními produkty, koncerty i relaxační zóny s výhledem na Odru. Skvělá příležitost ochutnat chutě z různých koutů světa a strávit letní odpoledne ve výjimečné atmosféře.

 

ERSTE Letní Brzmienia

28.–29. srpna | Olympijský stadion

Konec prázdnin ve Vratislavi zpestří festival ERSTE Letnie Brzmienia, který už několik let přivádí přední polské umělce.

Letos se na scéně objeví mimo jiné Kaśka Sochacka, Vito Bambino, Brodka, Ewa Farna a Grzegorz Turnau se symfonickým orchestrem. Dva dny koncertů v kulisách Olympijského stadionu jsou skvělou volbou pro všechny milovníky hudby.

 

Sportovní soboty – aktivní víkend na Partynicích

1., 8., 15., 22. a 29. srpna | Hipodrom Partynice

Pokud máte během pobytu ve Vratislavi chuť na aktivní odpočinek, vyplatí se zajet na Partynice. Každý srpnový víkend se tam konají Sportovní soboty – cyklus bezplatných akcí pro osoby všech věkových kategorií.

Program zahrnuje lekce jógy, zumby, Rekreační zónu a deskové hry, vše v uvolněné prázdninové atmosféře. Poslední ročník naplánovaný na 29. srpna se uskuteční ve spolupráci s WKS Śląsk Wrocław a nabídne další atrakce pro fanoušky sportu. Vstup na všechny akce je zdarma.

 

Ukázky Multimediální fontány

Večerní představení Multimediální fontány u Haly století patří už léta k nejoblíbenějším letním atrakcím Vratislavi. Spektakly propojují vodu, světlo, hudbu a multimediální projekce a vytvářejí jedinečnou podívanou pro celé rodiny. Během prázdnin se konají jak denní ukázky, tak večerní speciální představení.

 

Plavba po Odře

Srpen je také skvělou chvílí, jak se na Vratislav podívat z úplně jiné perspektivy. Plavba lodí po Odře vám umožní vidět nejkrásnější zákoutí města, mnoho mostů a historické budovy z úrovně řeky. Jde o klidnou formu poznávání města, která je zvlášť doporučená během teplých letních večerů.

 

Srpen přímo v centru Vratislavi

The Cyrus Hotel se nachází v historickém centru Vratislavi, takže mnoho nejdůležitějších atrakcí a událostí je od hotelu v malé vzdálenosti. Je to ideální výchozí bod jak pro poznávání města, tak pro účast na srpnových koncertech, festivalech či sportovních akcích.

Srpen ve Vratislavi nabízí mnohem více atrakcí než ty uvedené výše. Aktuální kalendář událostí, podrobné informace a další tipy najdete na oficiálním městském portálu Vratislavi.

Přejeme vám příjemný pobyt a spoustu nezapomenutelných chvil strávených ve Vratislavi!

Vítejte při rezervaci!

Kuchyně ze zázemí. Co rozhoduje o kvalitě moderní hotelové gastronomie?
03.07.2026
Moderní pětihvězdičkový hotel, zvláště ve městě jako Vratislav, je prostor navrhovaný mnohem širším způsobem než ještě před několika lety. Hosté očekávají nejen komfortní pokoj a vysoký standard sl...
Přečtěte si více
Prázdniny ve Vratislavi - co dělat v létě v hlavním městě Dolního Slezska?
23.06.2026
Letní rytmus hlavního města Dolního SlezskaKdyž slunce zahřívá wrocławské dlažby, město odhaluje svou nejradostnější tvář. Léto ve Wrocławi je čas nekonečných procházek podél Odry, večerů s živou h...
Přečtěte si více
Festival Nové Horizonty ve Vratislavi – filmové svátky v srdci města
10.06.2026
Každé léto Wroclaw přitahuje milovníky filmu z celé Polska i Evropy. Vše díky Mezinárodnímu filmovému festivalu Nové Horizonty - jednomu z nejvýznamnějších filmových událostí v této části Evropy. L...
Přečtěte si více
Nejlepší pětihvězdičkový hotel ve Wroclawi - kde se skutečně vyplatí zůstat?
27.05.2026
Zajímáte se, který je nejlepší 5hvězdičkový hotel v centru Vratislavi? Záleží vám na lokalitě, hodnocení ostatních hostů a bezvadné čistotě? Podívejte se na naše srovnání. Nejlepší 5hvězdičkový ho...
Přečtěte si více
Noc muzeí Vratislav 2026. Jak strávit výjimečný večer ve městě?
12.05.2026
Noc muzeí ve Vratislavi začne večer 16. května. Je to jedna z nejočekávanějších událostí v kulturním kalendáři metropole Dolního Slezska, která každoročně přitahuje davy. Je to proto, že muzea a da...
Přečtěte si více
Majovy vikend ve Wroclawi - jak stravit prodlouzeny vikend v centru mesta?
01.05.2026 - 03.05.2026
Majovy vikend je jednim z nejlepsich momentu pro city break. Wroclaw ma behem dlouheho vikendu od 1. do 3. kvetna opravdu co nabidnout – od venkovnich akci, pres koncerty a festivaly az po mista, k...
Přečtěte si více
Gala Fryderyků klasické hudby 2026
08.04.2026
Gala klasické hudby Fryderiky 2026 je událostí, která předefinuje kulturní mapu Polska. Pro ty, kdo hledají umělecké zážitky, se večer v Národním hudebním fóru stává výbornou příležitostí navštívit...
Přečtěte si více
Jak stravit Velikonoce ve Wroclawi? Napady na svatky v centru mesta
26.03.2026
Co delat o Velikonocich ve Wroclawi?Misto hektickych priprav pred svatky si stoji za to doprat to nejcennejsi - cas. Cas na pomale nasavani jarni atmosfery a na sdileni spolecnych chvil ve dvou. Ve...
Přečtěte si více
Romantyczna aranżacja w pokoju hotelowym z butelką szampana w wiaderku, kieliszkami, kartką Happy Valentine’s Day i czerwoną różą na stoliku
09.02.2026
Wroclaw, casto oznacovany jako Benatky severu, je scenou jako stvorenou pro oslavu citu. Malebne mosty, atmosfericky Ostrow Tumski a dlazdene ulicky stareho mesta vytvareji jedinecny charakter mest...
Přečtěte si více
Pokój w najlepszym pięciogwiazdkowym hotelu we Wrocławiu z dużym łóżkiem, eleganckim zagłówkiem oraz dekoracyjną pracą artystyczną z elementami mosiądzu i luster nad łóżkiem.
14.11.2025
Listopad je obdobim, kdy se vecery prodluzuji a mesto ziskava jedinecnou, atmosferickou naladu. Je to take cas, kdy se v Narodnim foru hudby kona Jazztopad Festival, jedna z nejvyznamnejsich hudebn...
Přečtěte si více
Widok na Ostrów Tumski we Wrocławiu z zabytkowymi budynkami, zielonymi terenami nad Odrą i łodzią płynącą wzdłuż nabrzeża
09.09.2025
Wroclaw je mesto plne zivota, kde se historie prolina s modernim zivotem a kazdy kout okouzluje svou atmosferou a architekturou. Pokud hledate idealni misto k odpocinku, pokoje s vyhledem na reku O...
Přečtěte si více
Kolorowe zabytkowe kamienice na Rynku we Wrocławiu z ozdobnymi szczytami na tle błękitnego nieba
10.09.2025
Rezervujte si pobyt v The Cyrus Hotel, ktery se nachazi jen nekolik kroku od wroclawského Rynku. Je to skvela zakladna jak pro turisty, tak pro hosty cestujici za praci. Pohodlne interiery, pratels...
Přečtěte si více
Hala Stulecia we Wrocławiu nocą z podświetlonymi fontannami multimedialnymi przed wejściem
06.08.2025
Planujete vikendovy vylet do mesta Wroclaw a premyslite, jake atrakce najdete v blizkosti butikoveho hotelu The Cyrus? Dik vyjimecne poloze primo v centru mesta mate nejkrasnejsi kouty mesta Wrocla...
Přečtěte si více
Samolot pasażerski w trakcie lotu widziany od dołu na tle jasnego nieba.
03.09.2025
Sluzebni cesta do Wroclaw je skvela prilezitost spojit praci s malym dobrodruzstvim. Mesto je plne zivota, okouzluje historickymi pamatkami i moderni infrastrukturou a zaroven ma atmosferu, ve kter...
Přečtěte si více
Nocna panorama Wrocławia nad Odrą z oświetlonymi zabytkowymi budynkami, wieżami katedry i odbiciem świateł miasta w spokojnej tafli wody.
17.08.2025
Wroclaw v noci se meni v temer pohadkove mesto - mesto zije, a jeho kouzlo se ukazuje v jemnych detailech, tajemnych ulickach a osvetlenych historickych budovach. Toto je pruvodce nejlepsimi misty,...
Přečtěte si více
Gotycka katedra św. Jana Chrzciciela na Ostrowie Tumskim we Wrocławiu z charakterystycznymi, strzelistymi wieżami w słoneczny dzień.
01.09.2025
Wroclaw patri mezi nejkrasnejsi mesta v Polsku a je idealnim mistem pro vikendovy vylet. Laka bohatou historii, kulturou a moznosti stravit cas opravdu vyjimecnym zpusobem. Nase tipy vam pomohou ma...
Přečtěte si více
Panorama Wrocławia nad Odrą z zabytkowymi budynkami i kościołem o wysokiej wieży w słoneczny dzień
29.08.2025
Wroclaw je město, které dokáže okouzlit už od prvních okamžiků - plné barev, historie a malebných zákoutí. Při procházce jeho ulicemi můžete pocítit jedinečnou atmosféru, která přitahuje turisty z ...
Přečtěte si více
Poznejte příběh za řemeslným hotelem The Cyrus
17.03.2026
Jak vznikl hotel The Cyrus?Když jsme dělali první kroky v srdci wroclavského Starého Města, věděli jsme jedno: každý materiál a každé světlo v The Cyrus musí mít svůj příběh. Pozvali jsme mistry ře...
Přečtěte si více
Marcin Litwa
01.02.2026
Marcin Litwa - kurátor umění v hotelu The Cyrus. Zveme vás na krátký rozhovor s umělcem, který vdechl život zdím našeho hotelu. Kurátor umění hotelu The Cyrus, který nerad bývá nazýván umělcem, ale...
Přečtěte si více